因為翻唱而認識的歌~中文篇

這回的內容，就跟超偶/星光參賽者有較大關係，當然也有非屬這些人，照樣翻唱歌曲的人喔。

蘇芮 一樣的月光
這首歌好像是指定老歌演唱的時候會出現的歌
因為原本就是搖滾曲風的曲子，用喉音的可能性很大
不知道這首可不可以翻案改編成電木吉他/木頭bass吉他加鼓?
如果可以我會很期待!

林志炫 如果不是因為你
看歌詞就知道這是男生對一段美錯美痛的愛，然後陷入這種感傷情緒的歌
林先生自己唱得很超脫，本來的編曲也偏向抒情搖滾(帶鼓拍)
如果是鋼琴加吉他的編制一定會簡單又美麗
不過控訴感(喉音)太重就...可惜了

李玟 真情人
雖然說我當初沒有很喜歡這首歌
(初聽的時候感覺是這樣：
哇，這麼熱情洋溢的告白歌詞，我自認不是這種路線的女人[竟然])，
但是不知為何，不少女性參賽者(尤以星光為主)都選唱這首歌，
我只能說...如果這表演有帶更強的拉丁舞者，
演唱當事人高音技巧更好，說不定這表演會很好看(我是說真的)
[結果我是因為表演形式之故才喜歡這首歌....啊，我沒辦法]

張惠妹 人質
這首歌說的是兩個人之間的愛已經造成負擔
女方試圖裝作若無其事的說著她的心聲
因為比較偏向內心的訴說，所以要唱好並不容易
總之細微的調整每一句每個旋律進行的表情是很重要的事情
還有聲音狀況要特別注意!!

曹格 背叛
我承認這首歌很悲情，連同楊宗緯翻唱版本在內都很痛苦；
不過SJ團員韓庚在香港的super show演唱會上也翻唱了， 我覺得他的版本較為清淡。
(雖然他跟超偶星光都無關，但他也有翻唱)

因為翻唱而認識的歌~日文篇

至於日文歌方面，
也有一些這樣的狀況：
好比說有藝人上節目，
製作單位有指定歌曲；
或者歌手藝人直接翻唱老歌。

接吻 (ORIGINAL LOVE原曲)

涙そうそう(淚光閃閃)

因為翻唱而認識的歌~英文篇

(想到這個標題， 就覺得有很多東西可以寫*可以寫系列文)

在我的聽歌人生中，對於有些歌曲的認識， 有時候是透過翻唱而知道。
我就歌詞語言種類分類，然後挑個幾首來講講。

over the rainbow
在還沒聽到翻唱之前，對這首歌我略有耳聞， 因為家裡卡拉OK有收錄這首歌。
後來張韶涵翻唱的版本我雖然有聽過， 但是總覺得這首歌唱的時候該有夢幻感才對....

sing the carpenters
這首歌我知道的來源比較特別， 我不知道以前國中某同學該班，到底為何選這首歌...
附帶一提，之所以後來找到這首歌原唱，也因為我對歌曲片段的記憶。

後來有其他翻唱版本



這個是我特別找到的部分日文歌詞版，請仔細聽喔

what a wonderful world
 我們常常聽到這首歌

these boots are made for walking
某位有妹妹的美國女藝人唱這首歌的版本我不喜歡 但是伊藤由奈的翻唱版我好愛，配器也很棒

 fever 
我是不知道中島美嘉為何翻唱這首歌的理由， 但從她唱jazz風作品很有味道的情況看來， 雖然這麼做是OK，只是我會嫌她英文發音....(死)